Copyright

Články z tohoto blogu je povoleno sdílet a kopírovat pouze s uvedeným odkazem na zdroj.


úterý 12. srpna 2025

🗞️ Deník Haaretz - Kritické myšlení v praxi

 🚨 Kritické myšlení je klíč! Pozor na informace bez důkazů.

Nedávno se v izraelském deníku Haaretz objevila zpráva, že vojáci IDF údajně dostali rozkazy záměrně střílet na neozbrojené civilisty v Gaze u míst distribuce humanitární pomoci. Jde o extrémně závažné obvinění, které vyžaduje mimořádnou transparentnost a ověření. Jako tým, jehož členové mají rozsáhlé zkušenosti z různých oblastí, jsme se na tento případ podívali podrobněji a dospěli jsme k několika zásadním zjištěním, která vzbuzují vážné pochybnosti. Obzvláště poté, co i samotný zdrojový článek poskytuje kontext, který mění vyznění těchto obvinění.


Klíčové nesrovnalosti a nelogické rozpory

  • Jeden zdroj, žádné potvrzení: Navzdory závažnosti obvinění byla tato svědectví publikována výhradně v deníku Haaretz. Žádná jiná významná izraelská média – včetně těch s liberálním či kritickým zaměřením – nepřinesla vlastní, nezávislá svědectví. To je v rozporu s novinářským principem ověřování z více zdrojů.

  • Chybí ověřitelné důkazy: U takto závažných obvinění chybí jakékoli ověřitelné vizuální či zvukové důkazy (videa, nahrávky), které by je podpořily. Jejich absence zásadně snižuje objektivní důkazní hodnotu zprávy.

  • Nepravděpodobnost interního chování a zavádějící kontext: Na základě znalosti vojenského prostředí je velmi nepravděpodobné, aby se takové rozkazy plošně vydávaly a plnily bez výrazného vnitřního odporu. Vojáci v IDF jsou školeni o právu odmítnout nezákonné rozkazy, zejména ty, které se týkají ubližování nevinným civilistům. Navíc i samotný článek z Haaretz (citovaný českými Novinkami: https://www.novinky.cz/clanek/zahranicni-blizky-a-stredni-vychod-izraelsti-vojaci-nasazeni-v-gaze-priznavaji-strelbu-do-neozbrojenych-palestincu-cekajicich-na-pomoc-40527915) poskytuje zásadní kontext. Jeden voják vylíčil: "Pak, jakmile se centrum otevře, střelba ustane a oni vědí, že se mohou přiblížit. Naší formou komunikace je střelba." To naznačuje, že střelba je spíše varovným a komunikačním nástrojem pro regulaci davu, nikoli záměrným cílením na usmrcení civilistů. Titulky a následné nenávistné výkřiky často vytrhávají tyto reálie války v civilním prostředí z kontextu.

  • Odlišná redakční linie deníku Haaretz: Deník Haaretz má v Izraeli konzistentní a výrazně kritickou linii vůči státním institucím. Ačkoli je kritika v izraelských médiích běžná, takto závažná a nedostatečně podložená obvinění jsou pro Haaretz charakteristická.

Naše doporučení pro informovanou veřejnost

Tato konkrétní zpráva je z našeho pohledu vysoce sporná. V dnešní informační době je nezbytné:

  • Vždy ověřovat informační zdroje a hledat potvrzení z více stran.

  • Kriticky analyzovat tvrzení a hledat plný kontext.

  • Požadovat konkrétní, ověřitelné důkazy.

Nenechte se zmást senzačními titulky❗️ Pravda je často složitější.


Doplňující analýza: Jak The Algemeiner vyvrací tvrzení Haaretz

Článek z The Algemeiner ze 30. června 2025 systematicky rozebírá a vyvrací reportáž deníku Haaretz. Podle nezávislých pozorovatelů se zpráva Haaretz spoléhala na chybné překlady, selektivní citace a rozpory, aby vytvořila falešný narativ.

Zdroj: https://www.algemeiner.com/2025/06/30/haaretz-claim-that-idf-was-ordered-to-fire-on-unarmed-gazans-refuted-by-translation-discrepancies-contradictions-and-eyewitness-accounts/

Klíčové argumenty z The Algemeiner

  • Chybné překlady a změna záměru střelby:

    • Britský vojenský analytik Andrew Fox upozorňuje, že původní hebrejský text uváděl střelbu "směrem k" civilistům (jako prostředek kontroly davu), zatímco anglický překlad to změnil na střelbu "na" ně (což implikuje úmysl zabít).

    • Podle Foxe jsou varovné výstřely běžnou praxí všech armád ve válečných zónách.

  • Podpora tvrzení o kontrole davu od expertů:

    • Plukovník Richard Kemp, bývalý velitel britských sil v Afghánistánu, potvrdil, že střelba "směrem k" davu je rozumným prostředkem kontroly davu ve válečné zóně.

    • Kemp dodal, že naopak Hamás má motivaci bránit pomoci, aby si udržel kontrolu. "Pokud někdo střílel, byl by to Hamas. Ti mají motiv; IDF nikoli."

  • Další nesrovnalosti v překladech:

    • Hebrejský titulek mluvil o "svědectvích vojáků", zatímco anglická verze to prezentovala jako empirický fakt: "Vojáci IDF dostali rozkaz...".

  • Rozpor s vlastním textem Haaretz:

    • Podtitulek Haaretz tvrdil, že vojáci stříleli, "i když nebyla přítomna žádná hrozba". Samotný text článku však později přiznává, že "při těchto incidentech došlo také k úmrtím a zraněním vojáků IDF," což je v přímém rozporu s tvrzením o absenci hrozby.

  • Nadsázka ohledně "pole smrti":

    • Haaretz citoval vojáka popisujícího "pole smrti" s použitím těžkých zbraní. Analytik Fox však poukazuje na to, že pokud by se takové zbraně používaly s úmyslem zabíjet, počet obětí by byl řádově vyšší.

  • Absence videozáznamů:

    • Fox také zpochybňuje, proč zcela chybí jakékoli věrohodné záběry těchto údajných masových střeleb, když je Gaza plná kamer a mobilních telefonů.

Závěr Algemeineru: Analýza silně naznačuje, že reportáž deníku Haaretz je buď velmi nekvalitní, nebo záměrně zavádějící s cílem vytvořit falešný narativ.

Žádné komentáře:

Okomentovat

Kanál

Sledujte nás a odebírejte novinky! 🔔

Nenechte si ujít žádný nový článek. Přidejte se k nám na vaší oblíbené platformě:


Oblíbené příspěvky